Las series originales Netflix tendrán audio descriptivo para ciegos

Netflix anunció que sus series originales tendrán audio descriptivo, una función que hará que la plataforma de streaming sea más amigable para las personas ciegas. Por el momento, la herramienta solo puede activarse desde la PC en Canadá y Estados Unidos.

El protagonista de Daredevil, primer serie original de Netflix con audio descriptivo, es un superhéroe ciego.

Esta función narra lo que está pasando en la pantalla y escapa a los dialogos: acciones físicas, expresiones faciales, vestuarios, escenografía y cambio de escenas.

Los usuarios pueden activar la narración en audio, en el panel donde eligen el idioma. La función ya está disponible con Daredevil, una serie que se centra en un superhéroe ciego.

Proximamente se sumaran otras series originales de Netflix como House of Cards, Orange is the New Black, Unbreakable Kimmy Schmidt y Marco Polo.

Por el momento, la narración solo puede escucharse en ingles. Sin embargo, Netflix no descarta sumar nuevos idiomas en el futuro.

En un comunicado Tracy Wright, directora de operaciones de contenido en Netflix, destacó: “Con el tiempo esperamos que el audio descriptivo esté disponible en otros shows y películas selectas. Estamos trabajando con estudios y otros dueños de contenidos para que esta función también pueda usarse en tv´s inteligentes, tablets y smartphones.”

Fuente: Netflix